Podcast
Asking the Way in the Street. Part 1
Прослушало
186

Asking the Way in the Street. Part 1

How to ask the way in the street? 

Here is a good example!

Listen to the podcast in English, then in English with Russian translation to check your understanding. 

 

Voiced by Olena Koshovska and Sophia Pelivanova

Словарь Ножницы Перевод Значение Замена

Asking the way in the street
Part 1

A: Excuse me, but I'm trying to find the Town Hall.

B: Take the third on the right and go straight on.

A: Is it far? Should I take any public transport?

B: No, you can walk it in under five minutes.

A: Are there any landmarks near the Town Hall?

B: Well, you will see a big fountain in the middle of the Heroes' square. The Town Hall is right behind the fountain.

A: Thank you very much indeed!

B: That's all right.


(with translation into Russian)

A: Excuse me, but I'm trying to find the Town Hall. 

Извините, я никак не могу найти здание Мэрии.

B: Take the third on the right and go straight on. 

Вам нужен третий поворот направо, а потом идите прямо.

A: Is it far? Should I take any public transport

Это далеко? Может быть, мне воспользоваться городским транспортом?

B: No, you can walk it in under five minutes. 

Нет, это менее пяти минут пешком.

A: Are there any landmarks near the Town Hall? 

А есть ли какие-то ориентиры возле Мэрии?

B: Well, you will see a big fountain in the middle of the Heroes' square. The Town Hall is right behind the fountain. 

Вы увидите большой фонтан в центре площади Героев. Мэрия сразу за фонтаном.

A: Thank you very much indeed

Большое Вам спасибо!

B: That's all right. 

Пожалуйста.


(again, in English only)

A: Excuse me, but I'm trying to find the Town Hall.

B: Take the third on the right and go straight on.

A: Is it far? Should I take any public transport?

B: No, you can walk it in under five minutes.

A: Are there any landmarks near the Town Hall?

B: Well, you will see a big fountain in the middle of the Heroes' square. The Town Hall is right behind the fountain.

A: Thank you very much indeed!

B: That's all right.