Highway To Hell

Highway To Hell

From this podcast you will find out how to say numbers in English and not to get divorced while trying to figure out how to get to the destination.


Voiced by Bob Skinner and Cheryl White

Словарь Ножницы Перевод Значение Замена

- For the hundredth time, Marion, we're not lost. Remember what the GPS lady said? “In 0.07 km, turn right.” So we're turning right.
- Uh-huh.
- So we're turning.
- And in 0.03 km, blow your brains out. Because that's what I'm about to do.
- Why do you always have to be so negative?
- Oh, I'm being negative, aren't I? Ok. The door-to-door distance from our home in Tucson to our destination point should have been 95 ⅔ miles. Roughly ¾ of the route should have lied through the desert. At an average speed of 65 miles per hour we should have arrived to our destination in 1 ⅙ hours.
- And 14.26 seconds.
- All right, Mr. Math Wizard. But we've been driving around for 3 ⅓ hours, and about ⅘ of this time we've been driving through the desert. So I'm going to ask you…
- For the 101th time…
- …are you sure we're not lost?
- Marion. I've been following GPS directions to a T. We'll get there. In 0.25 km we'll take a left turn and we'll reach our destination.
- If our destination is Mexico, then yes, we'll reach it all right.
- Wait. It's NOT our destination?! But you said you wanted to see a Mexican!
- I wanted to see “The Mexican”! This movie with Brad Pitt and Julia Roberts?
- Oh…