Podcast
Questions - Вопросы (Russian-English)
Прослушало
352

Questions - Вопросы (Russian-English)

LEVEL 1, 2 |

Listen to this podcast to learn all about questions in English!

Этот подкаст поможет разобраться с вопросами: их типы, как правильно их задавать,интонация. 

 

Written and voiced by Inna Zharuk

Словарь Ножницы Перевод Значение Замена

Questions – Вопросы

There are a few types of questions in the English language and they are very easy to form. So let's begin.
В английском языке существует несколько типов вопросов, и их очень легко образововать. Давайте начнем.

First of all to make any question we need to use a helping verb.
В первую очередь, для того, чтобы задать вопрос, нам необходимо использовать вспомогательный глагол.

How can we identify the helping verb?
Как же мы можем определить вспомогательный глагол?

It is always the first verb after the subject of a sentence.
Это всегда первый глагол, который идет после подлежащего в предложении.

Also, there aren't a lot of them: do/does/did, am/is/are and was/were, have/has/had, will and modal verbs: can, could, must, should, etc. All these helping verbs can be seen in the sentence.
Также их не очень много: do/does/did, am/is/are и was/were, have/has/had, will и модальные глаголы: can, could, must, should и другие.

She is pretty.
Она красивая.
(She is the subject and the next verb is is, so it is a helping verb, you can see it)
(She - это подлежащее, и следующий за ним глагол - is, поэтому он и является вспомогательным глаголом)

He has got a dog.
У него есть собака.
(After he there is has, so has is a helping verb)
(После he идет has, поэтому has является вспомогательным глаголом)

I can help you.
Я могу Вам помочь.
(Can is a helping verb)
(Can - вспомогательный глагол)

We will come tomorrow.
Мы придем завтра.
(Will is a helping verb)
(Will - вспомогательный глагол)

Pay attention, there is one exception it is the helping verb do/does/did.
Обратите внимание, существует одно исключение - это вспомогательный глагол do/does/did.

This is the only one helping verb which we can't notice in a sentence. Do and does are used in the Present Simple and did in the Past Simple.
Это единственный вспомогательный глагол, который мы не можем заметить в предложении. Do и does используются во времени Present Simple, и did - в Past Simple.

You know English.
Вы знаете английский.
(It is the Present Simple and the helping verb is do)
(Это Present Simple и вспомогательный глагол do)

She goes to work by bus.
Она ездит на работу на автобусе.
(It is the Present Simple, and the helping verb is does because the subject is she)
( Это Present Simple, и вспомогательный глагол - does, потому что подлежащее she)

He played football yesterday.
Он вчера играл в футбол.
(It is the Past Simple and the helping verb is did)
(Это Past Simple, и вспомогательный глагол - did)

The rule about the helping verb do/does/did works only for actions: know, go, play, etc, but if the sentence shows state we need to use the verb to be: am/is/are or was/were.
Правило, касательно вспомогательного глагола do/does/did, используется только с действиями: know - знать, go - идти, play - играть, итд., но еслипредложение указывает на состояние, то нам необходимо использовать глагол to be: am/is/are или was/were.

You know English.
Вы знаете английский.
(Know is an action, so we use do)
(Know - знать - глагол действия, поэтому мы используем do)

She is pretty.
Она красивая.
(Is is a state, so we use is as a helping verb)
(Is - глагол состояния, поэтому is - вспомогательный)

Now let's look at the types of questions.
Теперь давайте рассмотрим типы вопросов.

Yes/no question is also known as a general question.
Да/нет вопрос, известен также как общий вопрос.

We usually answer this question saying yes or no and that's why it is called so.
Мы обычно отвечаем на этот вопрос, говоря "да" или "нет", поэтому он так называется.

In this type of questions a helping verb is placed at the very beginning.
В этом типе вопросов вспомогательный глагол располагается в самом начале.

Is she pretty because she is young?
Она красивая, потому что молодая?

Has he got a dog?
У него есть собака?

Can you help me?
Можете ли Вы мне помочь?

Will you come tomorrow?
Вы прийдете завтра?

Do you know English?
Вы знаете английский?

Does she go to work by bus?
Она ездит на работу на автобусе?

Did he play football yesterday?
Он играл вчера в футбол?

Wh- question is also known as a special question.
Wh-вопрос, известен как специальный вопрос.

In this type of questions we use different question words such as: what, who, where, when, why, which, whose, how, how much/how many, how long, how old and others.
В этом типе вопросов мы используем различные вопросительные слова, такие как: what - что (или какой), who - кто, where - где, when - когда, why - почему или зачем, which - который, whose - чей, how - как, how much/how many - сколько, how long - как долго, how old - сколько лет и другие.

How can we form wh- question?
Как мы образовуем wh-вопрос?

Firstly, we use a question word, secondly we say a helping verb and then the subject and other words.
Во-первых, мы используем вопросительное слово. Во-вторых,используем вспомогательный глагол, а затем подлежащее и другие слова.

Why is she pretty?
Почему она красивая?

What has he got?
Что у него есть?

Who can I help?
Кому могу я помочь?

When will you come?
Когда Вы прийдете?

What language do you know?
Какой язык Вы знаете?

How does she go to work?
Как она добирается на работу?

What did he do yesterday?
Что он делал вчера?

Tag-questions - Разделительный вопрос

And the last type but certainly not the least one is question tag.
И последний, но не менее важный тип вопроса, - это разделительный вопрос.

We use this type if we want to check the information or to keep the conversation flowing.
Мы используем этот тип, если мы хотим проверить информацию или поддержать разговор.

It is easy to form it.
Его очень легко образовывать.

Firstly, we say the whole sentence, after that a helping verb with not and the subject of the sentence in the form of personal pronoun.
Во-первых, мы произносим все предложение, затем - используем вспомогательный глагол с частичкой not и подлежащее предложения в форме личного местоимения.

Liz is pretty, isn't she?
Лиз красивая, не так ли?
(Liz is the subject and the personal pronoun from Liz is she)
(Лиз - подлежащее предложение, и личное местоимение от Лиз будет she - она)

Peter played football yesterday, didn't he?
Питер вчера играл в футбол, верно ли?
(Peter is the subject and the personal pronoun from Peter is he)
(Питер - подлежащее предложения, и личное местоимение от Питера будет he - он)

I can help you, can't I?
Я могу Вам помочь, не правда ли?

You know English, don't you?
Вы знаете английский, не так ли?

If our sentence is negative, then we use a positive question tag without not.
Если предложение отрицательное, тогда мы используем утвердительный "хвостик" без частички not.

He hasn't got a dog, has he?
У него нет собаки, так ли?

We won't come tomorrow, will we?
Мы завтра не прийдем, верно ли?

She doesn't go to work by bus, does she?
Она не ездит на работу на автобусе, правда ли?

Intonation - Интонация

Also you must remember about the intonation of questions.
Также нам необходимо помнить об интонации вопроса.

For yes/no questions we use a rising intonation.
Для Да/Нет-вопросов мы используем восходящую интонацию.

Can you help me?
Можете ли вы мне помочь?

Do you like yoga?
Лблите ли Вы йогу?

Are you ready?
Готовы ли Вы?

For wh- questions we use a falling intonation.
Для специальных вопросов мы используем нисходящую интонацию.

How much does it cost?
Сколько это стоит?

When are you coming?
Когда Вы придете?

Who will you go with?
С кем Вы поедете?

For question tags we vary our intonation.
Для газделительных вопросов мы вариируем нашу интонацию.

If our voice rises, we are interested in an answer.
Если наш голос поднимается, мы заинтересованы в ответе.

You can't dance, can you?
Вы не умеете танцевать, так ли?

If our voice falls we just check the information in which we are almost sure and want to keep up the conversation.
Если наш голос опускается, мы просто проверяем информацию, в которой мы практически уверенны,и хотим поддержать разговор.

You are coming to the party, aren't you?
Вы придете на вечеринку, правда ведь?

One more important thing even if you forget to form grammatically correct question, the intonation will save the situation.
Еще один очень важный момент. Даже если Вы заыли образовать граматически правельный вопрос, интонация спасет ситуацию.

You know French? or You will help me?
Вы знаете французский? или Вы мне поможете?

I hope the information about how to form questions was useful for you.
Надеюсь, что информация о том, как образововать вопросы, была полезна для Вас.

Thanks for listening.
Спасибо за прослушивание.